Dans la décision rédigée au nom de la majorité, le magistrat conservateur Neil Gorsuch prend l’exemple, photos à l’appui, d’un de ces kits, baptisé «Buy Build Shoot» («acheter, assembler, tirer»), dont la durée de montage pour un profane est estimée par l’ATF à une vingtaine de minutes.