كسر البولندي سيمون مارشينياك، حكم مباراة أتلتيكو