أثار تجسيد عدد من الفنانين لدور جيلتن مان في السينما المصرية موجة من الجدل والنقاشات الحادة بين النقاد والجمهور. فقد اعتبر البعض أن هذه الأدوار تعكس جانباً إبداعياً جديداً، بينما اعتبر آخرون أن بعض هذه التجسيدات تتجاوز الحدود الثقافية والدينية