الغد برس/ترجمة قال موقع " بيزنس لاين"، اليوم الأربعاء، إن صادرات الشاي الهندي انتعشت بعد زيادة الشحنات الى العراق وإيران، في وقت يرتفع الطلب على الشاي الهندي من الولايات المتحدة وروسيا. وكتب الموقع الاجنبي، تقريراً ترجمته "الغد برس"، أن "صادرات الشاي الهندية سترتفع هذا العام مقارنة بالعام الماضي، ويرجع ذلك أساسا إلى زيادة الشحنات إلى إيران والعراق رغم التوترات الجيوسياسية في المنطقة". وأضاف التقرير، إن "الأسواق الأمريكية والروسية شهدت أيضًا طلبًا أعلى على الشاي الهندي، ووفقًا لجمعيات المصدرين، فإن صادرات هذا العام من الشاي قد تتراوح بين 245 و260 مليون كيلوجرام مقارنة بـ 231.69 مليون كيلوجرام في العام الماضي. وفي عام 2022، بلغت الشحنات إلى الأسواق الخارجية 231.08 مليون كيلوجرام". وقال رئيس جمعية مصدري الشاي الهندي أنشومان كانوريا لموقع بيزنس لاين، إنه "من المتوقع أن تزيد الصادرات هذا العام بشكل كبير مقارنة بالعام الماضي. ونتوقع أن تنمو إلى 260 مليون كيلوجرام. لقد شهدنا نموًا في الصادرات في جميع الأسواق الخارجية، وخاصة إيران والعراق". وأشار كانوريا إلى أنه "على الرغم من الحرب والتوترات الجيوسياسية، بذل مصدرونا جهودًا ومخاطر لزيادة الشحنات، كما ساعد نهج مجلس الشاي في تحسين جودة الشاي والحد من الشاي دون المستوى في نمو الصادرات". ويقول المصدرون إن "جهود الحكومة الهندية لفحص المبيدات الحشرية في الشاي لتحسين جودته تساعدهم على زيادة شحناتهم إلى الأسواق الخارجية، وخاصة إيران والعراق". من جانبه، قال رئيس جمعية مصدري الشاي بجنوب الهند ديباك شاهن إن "الصادرات هذا العام من المرجح أن تبلغ نحو 245-250 مليون كيلوغرام". وذكر شاه، أن "الأسواق كانت هذا العام جيدة فيما يتعلق بإيران والعراق، وكانت روسيا جيدة جدًا هذه المرة، وكذلك الولايات المتحدة"، مضيفاً أن "إيران سوق تقليدية للشاي، والسوق الروسية تقليدية وشاي CTC، والعراق في الآونة الأخيرة يشتري المزيد من الشاي CTC وكانت جنوب الهند مصدرًا رئيسيًا للعراق اعتبارًا من هذا العام".