Negotiators Zero in on Potential Deal to Disarm Syria’s Last Battleground