Banning cellphones in schools gains popularity across the US