Air New Zealand flight to Auckland diverts to Melbourne because of disruptive passenger