Apartment building where viral video fueled Trump’s claims about city likely to close next year