Harvey Weinstein will remain in custody in New York while awaiting retrial on rape and sexual assault charges in Manhattan, prosecutors confirmed Monday as the former movie mogul made a brief court appearance related to California’s request to extradite him there. But after the New York case is complete, he will return to California to …