The Israeli military confirmed on Thursday that dozens of its troops were flown into Syria in September to destroy an underground missile factory funded by Iran.