تصدَّرت بلدةٌ صغيرةٌ في جنوب ويلز عناوين الأخبار بعدما أُطلِقَ عليها لقب "الأكثر بدانة" في بريطانيا، إذ يعاني أربعة من بين كل خمسة من سكانها