شهدت الهند تراجعا في إنتاجها الصناعي للمرة الأولى منذ ما يقرب من عامين في أغسطس/آب الماضي، مما يشير إلى تباطؤ النمو في الاقتصاد الأسرع نموا عالميا.