احتج وريثا حقوق أعمال رسّام الشرائط المصوّرة إيرجيه الجمعة على وقوع مجلده الأول "تانتان في بلاد السوفيات" في المجال العام في الولايات المتحدة، حيث لم يُترجَم إلا بعد 60 عاما من صدوره.