Warning comes as Israeli politicians call for action against Hezbollah amid continuing cross-border attacks.