Once a vulnerability, Democrats have turned questions of age and competence into a line of attack against Donald Trump.