Peach County, Georgia, offers a window into rural concerns — and could be a bellwether for the US presidential race.