The discovery of a 34,000-year-old mound in South Africa sheds light on the insects' role in combating climate change