A viral claim suggests immigration officers were told not to wear uniforms to avoid scaring undocumented migrants. Not true.