A surge in malaria is reported in several states and is overwhelming the health system, according to a UN agency.