A triple-double by Giannis Antetokounmpo allowed Milwaukee to defeat the favoured Oklahoma City Thunder by 16 points.