Forcibly displaced Syrians are returning after years in exile. For many, the places they called home are in ruins.