US says Mohammad Reza Nouri orchestrated the killing of Stephen Troell in 2022 as revenge for Qassem Soleimani.