Diplomat Barbara Leaf says US received 'positive messages' in talks with HTS leader Ahmed al-Sharaa in Syrian capital.