Thousands of people in Syria have taken to the streets to protest a video showing an attack on an Alawite shrine.