Southern right whales are thriving again. Now they face an even bigger threat – the Anthropocene era.