Bird strikes are a common hazard for commercial flights but only rarely cause serious accidents, experts say.