Paramilitary force's image tarnished by US genocide designation, say experts, as survivors hope for justice.