US Securities and Exchange Commission says Musk's failure to disclose stake allowed him to underpay $150m for shares.