Firefighters progressed due to a temporary easing of winds, but officials caution that hazardous conditions could return