Iran's judiciary maintains that the unidentified man died by suicide after being arrested for espionage.