The Tuareg independence movement blamed soldiers and Russian mercenaries for the killing of civilians.