Breathing crisis renews concerns over pontiff's health as he battles double pneumonia.