Barcelona struggle to narrow win despite teenage defender Pau Cubarsi being sent off midway through first half.