Holy See reports ‘improvements’ in recent days, indicating pontiff may soon be able to leave hospital.