An upcoming trade war and more DOGE job cuts will hammer the US economy, economists warn.