Experts say Khalil's arrest is a 'clear effort' to silence pro-Palestinian voice in violation of First Amendment rights.