The Trump administration's efforts to conceal the truth about Israel by targeting American universities will backfire.