Home affairs minister says he can't wait to 'see the back of' content creator who posted video with marsupial.