Two Palestinian boys were left in underwear after hours of Israeli detention and interrogation in the occupied West Bank