Hamas says attacks 'overturn' ceasefire, as families of Israeli captives accuse Netanyahu of ‘giving up on hostages'.