A doctoral student at Tufts University has been detained by federal agents without explanation, her lawyer said.