The restructuring plan caps weeks of tumult at the HHS, which has been embroiled in rumours of firings.