Investigation launched as relatives accuse mining companies of doing ‘less and less’ to guarantee safety.