US president hints at serving third term despite constitutional limits, while allies say he's exploring potential paths.