‘There is a connection in the DNA,’ Roberto Cavalli’s creative director Fausto Puglisi says of Mideast links