LOS ANGELES — A passenger was taken into custody on Sunday after allegedly attempting to divert a Mexican domestic flight to the US, according to the Volaris airline and Mexican authorities. An investigation