DAMASCUS — Syria’s new leadership has appointed Maysaa Sabrine, a former deputy governor of the Syrian central bank, as the institution’s first female governor in its more than 70-year history.