Gauff Drops Set but Beats Belinda Bencic to Reach Australian Open Quarterfinals