MOSCOW — Russian President Vladimir Putin apologized to Azerbaijani President Ilham Aliyev on Saturday for what he described as a “tragic incident” after the crash of an Azerbaijani airliner in Kazakhstan,