ووفق نص القرار تؤمن خدمة حمل الأدباش في المحطات المينائية بالموانئ البحرية التجارية لفائدة:
1- المسافرين المترجلين الوافدين أو المغادرين على متن سفن نقل المسافرين.
2- العربات الوافدة أو المغادرة على متن سفن نقل المسافرين.
وحسب الفصل الثاني من القرار توظف تعريفة قدرها واحد (1) أورو على كل مسافر وافد أو مغادر على متن سفن نقل المسافرين. وتوظف تعريفة قدرها اثنان (2) أورو على كل عربة وافدة أو مغادرة على متن سفن نقل المسافرين.
كما تدرج التعريفات المستوجبة على خدمة حمل الأدباش المنصوص عليها بالفصل 2 من هذا القرار في ثمن تذكرة السفر.
وتحتسب هذه التعريفات بالدينار التونسي باعتماد قيمة الأورو يوم رسو السفينة ويستخلصها مسدي الخدمة من أمين السفينة ممثل الناقل البحري على أساس كشوفات مؤشر عليها من قبل السلطة المينائية.
ويدخل هذا القرار حيز النفاذ بعد مضي ثلاثة (3) أشهر من تاريخ نشره بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.